Interpretação e Produção de Textos aplicados ao Direito
COLETÂNEA DE EXERCÍCIOS
Interpretação e Produção de Textos aplicados ao Direito
(Versão do aluno)
Rio de Janeiro
2010.1
Expediente
Curso de Direito — Coletânea de Exercícios
Direção Nacional do Centro de Ciências Jurídicas
Profª. Solange Ferreira de Moura
Coordenação do Projeto
Prof. Sérgio Cavalieri Filho
Coordenação do Estado do Rio de Janeiro
Profª. Márcia Sleiman
Coordenações Pedagógicas
Profª. Sonia Regina Vieira Fernandes
Prof. Marcos Lima
Coordenação da Disciplina
Profª. Néli Luiza Cavalieri Fetzner
Organização da Coletânea
Profas. Valquíria da Cunha Paladino e Mariza Ferreira Bahia
Rio de Janeiro
2010.1
2
SUMÁRIO
UNIDADE 1: A Linguagem jurídica e suas …exibir mais conteúdo…
Bibliografia do aluno
A linguagem e o discurso jurídico à luz do século XXI. In: FETZNER, Néli Luiza Cavalieri, PALADINO,
Valquiria da Cunha (Orgs.) et al. Argumentação jurídica: teoria e prática. 3 ed. cap. 1. Rio de Janeiro:
Freitas Bastos, 2008, cap. 1, p. 1 - 8.
FULLER, Lon L. O caso dos exploradores de caverna. Porto Alegre: Fabris (dentre outras), 2003.
Disponível em: http://www.ucb.br/relinter/download/lon_l._fuller_-__o_caso_dos_exploradores_ de _ cavernas. pdf
4
Aplicação prática e teórica
Parte Prática
Texto I
No ano passado, o governo promoveu uma campanha a fim de reduzir os índices de violência. Noticiando o fato, um jornal publicou a seguinte manchete:
CAMPANHA CONTRA A VIOLÊNCIA DO GOVERNO DO ESTADO ENTRA EM NOVA FASE
Questão 1
A manchete tem um duplo sentido, e isso dificulta o entendimento. Considerando o objetivo da notícia, esse problema poderia ter sido evitado com a seguinte redação:
a) A violência do governo do Estado entra em nova fase de Campanha.
b) Campanha contra o governo do Estado entra em nova fase de violência.
c) A violência da campanha do governo do Estado entra em nova fase.
d) Campanha do governo do Estado contra a violência entra em nova fase.
e) Campanha contra o governo do Estado e a violência entram em nova fase.
Questão 2
A partir da leitura sobre a necessidade da simplificação da linguagem jurídica e da presença das qualidades da comunicação escrita nas produções de textos jurídicos, faça uma