Tag question
En castellano le llaman coletillas a los Question Tags o simplemente Question Tags, como en inglés. Un Question Tag es una pregunta corta que viene detrás de una frase, afirmativa o negativa. Cuando no estamos del todo seguros de lo que decimos y queremos una confirmación, usamos un Question Tag.
Cuándo debemos usar un Question Tag? Por ejemplo: Me suena que a John le gusta el café, pero no estoy del todo seguro. Entonces puedo decir: John, you like coffee, don’t you? Este don’t you? es el Question Tag.
[->0]
También se puede usar un Question Tag si quieres compartir una opinión. Con el Question Tag preguntas si la otra persona está de acuerdo o no. Por ejemplo: the weather is great, isn’t it?
El Question Tag siempre …ver más…
(Marta no estaba enojada, ¿no?)You weren't really tired, were you? (No estabas muy cansado, ¿verdad?)You weren't studying at 6, were you? (No estuviste estudiando a las 6, ¿no?)He wasn't flying when I phoned, was he? (No estaba volando cuando llamé, ¿no?)|
e) ORACIONES AFIRMATIVAS CON OTROS VERBOS COMUNES O DEFECTIVOS.|
Teniendo siempre en cuenta el TIEMPO VERBAL, se utiliza el auxiliar en NEGATIVO que corresponde a la persona de la oración: didn't she? hasn't she? won't she? shouldn't she? can't she? couldn't she?, etc. Aquí tienes algunos ejemplos:|
You went to Costa Rica in 1990, didn't you? (Fuiste a Costa Rica en 1990, ¿no?)Elena has traveled a lot, hasn't she? (Elena ha viajado mucho, ¿no?)Ann will be here soon, won't she? (Ana estará pronto aquí, ¿verdad?)Tom should pass his exam, shouldn't he? (Tom debería aprobar su examen, ¿no?)You can play the violin, can't you? (Sabes tocar el violín, ¿no?)He could find a job, couldn't he? (Pudo encontrar trabajo, ¿verdad?) |
f) IMPERATIVOS Y SUGERENCIAS O INVITACIONES.|
Después de la cláusula Let's... el tag question que corresponde es shall we? (en interrogativo AFIRMATIVO). Aquí tienes algunos ejemplos:|
Let's go out for a walk, shall we? (Salgamos a dar una vuelta, ¿qué te parece?)Let's study tomorrow morning, shall we? (Estudiemos mañana por la mañana, ¿sí?)|
Después del imperativo (do/don't do something) el tag que corresponde es will you? (en interrogativo AFIRMATIVO). Aquí tienes algunos