UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE
SAN MARCOS

FACULTAD DE LETRAS Y CIENCIAS HUMANAS ESCUELA DE LINGÜÍSTICA

curso:
Lógica de lenguas naturales

Mayo, 2014

PROCEDIMIENTOS Y MECANISMOS DEL METALENGUAJE EN ESPAÑOL
César Hernández Alonso

La poca atención fijada por los lingüistas sobre del concepto de metalenguaje, conllevó a la difusa e imprecisa concepción de este. La mayoría de consideraciones se refieren estrictamente como como a un lenguaje de segundo nivel; es decir, cuando se habla del lenguaje o, también, cuando se denota como un inventario reducido de términos que tienen una referencia única a la descripción científica de …ver más…

Así para la enunciación metalingüística se dispone de diversas fórmulas, que son segmentos metalingüísticos inquisitivos o que incitan a una reformulación.
Ahora bien, el proceso de metacomunicación es en el espectro de lo medible, la que presenta más evidencias analizables, puesto que la utilizamos con mucha frecuencia en el habla coloquial, en el literario o el científico. A partir de aquí, consideremos todo acto metalingüístico que se realiza en el discurso y da como resultado una reactualización que reproduce total o parcial, directa o indirectamente algún enunciado previo. De modo tal que podemos concretas dos tipos: interacciones comunicativas y, citas y enunciados reproducidos.
El primero hace referencia a la retroalimentación del mensaje con unidades emitidas para enfatizar o insistir en aquella, esto es que sirve para aclarar o precisar ciertos contenidos. También funciona como una llamada de atención al receptor, como la que realizamos constantemente en el diálogo mediante procedimientos metalingüísticos: así aprende el niño a ampliar su incipiente lenguaje.
El segundo puede producirse por combinación e intersección de enunciados ajenos o propios ya formulados en un nuevo discurso. Así tendremos que toda cita puede ser total o parcial. El primer tipo es cuando se hace reproducción literal de un discurso y suelen ir precedido de un verbum dicendi los cuales no se ven modificados por el