Niveles de habla
Antes de adentrarnos en este tema es necesario que conozcas ciertos conceptos básicos que te ayudarán a comprender mejor este tema.
Ahora bien, los distintos usos que hacemos de nuestra lengua originan los distintos registros de habla. Estos, también conocidos como niveles de la lengua, son las diversas manifestaciones de la lengua que dependen de la formación sociocultural del hablante, de los hábitos lingüísticos de la comunidad y de la situación comunicativa en que se produce. De esta manera se distinguen cuatro niveles de habla:
Nivel culto: caracterizado por un vocabulario amplio, preciso y con una adecuada construcción de la frase y su pronunciación, lo que denota una alta formación …ver más…
Eje.: Si una persona tiene mucha sed y necesita que le ofrezcan un refresco o bebida, podrá formular su deseo de diversas maneras:
- Tengo mucha sed.( apela a que su interlocutor entienda el mensaje: le ofresca de beber)
- ¡Dame un poquito de tu bebida! ( interpela a un receptor conocido y de confianza)
- ¿Me podría convidar un vasito de agua? (interpela a un receptor que no conoce o que no es de su confianza.
ACTIVIDADES
1.- identifica el registro de habla que corresponde a cada una de las siguientes expresiones (culto formal e informal, inculto formal e informal).
a) Manso condorito que te mandaste.
b) No es conveniente que se desabrigue.
c) Me dio un bajón.
d) Por si las moscas, te acompaño.
e) Según los pronósticos, mañana no lloverá.
2.- Reescribe las siguientes expresiones utilizando el registro culto formal.
a) Si no llegamos temprano va a quedar la escoba.
b) Te encanta hacer ataos.
c) Y a estoy que se me apaga la tele, compadre, mejor me voy.
d) Ando súper achacao.
e) Parece que metí la pata.
3.- A partir de la siguiente situación práctica, identifica y caracteriza las posibles situaciones comunicativas que se producen, en cuanto formales e informales. Señala con una x en el cuadro que corresponda.
|Situaciones |Formal