intertextualidad en los cuentos de Borges
Profesor: Mariano Rodríguez
Curso: 4°A SEC
Integrantes:
Antonella Canaletti
Rocío Garabenta
Rocío Maldonado
Luciana Romero
Contenido
Introducción: 3
Polifonía 3
Intertextualidad: 3
Desarrollo: 4
Relación entre Borges y Arlt 4
a. Los narradores 6
b. Tiempo 7
c. Lugar 8
“Hombre de la esquina rosada” e “Historia de Rosendo Juárez”: dos puntos de vista opuestos sobre el mismo acontecimiento 9
El narrador 10
El discurso narrativo 10
Historia de Rosendo Juárez relación con “El reñidero” 10
“Historia de Rosendo Juarez” / “Martin Fierro” 11
Conclusión 11
Bibliografía: 12
Introducción:
En este trabajo intentaremos demostrar la polifonía e intertextualidad que existe entre los cuentos “El indigno”, “Historia de …ver más…
Cuarenta y cuatro años más tarde de la aparición de El juguete rabioso (1926), Borges publica El informe de Brodie (1970). En el "Prólogo" nombra —que yo sepa, por primera, última y única vez a lo largo de toda su extensa obra— a Roberto Arlt:
Imparcialmente me tienen sin cuidado el Diccionario de la Real Academia, dont chaque édition fait regretter la précédente, según el melancólico dictamen de Paul Groussac, y los gravosos diccionarios de argentinismos. Todos, los de este y los del otro lado del mar, propenden a acentuar las diferencias y a desintegrar el idioma. Recuerdo a este propósito que a Roberto Arlt le echaron en cara su desconocimiento del lunfardo y que replicó: "Me he criado en Villa Luro, entre gente pobre y malevos, y realmente no he tenido tiempo de estudiar esas cosas". El lunfardo, de hecho, es una broma literaria inventada por saineteros y por compositores de tangos y los orilleros lo ignoran, salvo cuando los discos del fonógrafo los han adoctrinado.
Invocado por el tema de las hablas regionales o especiales, o por las causas que fueren, lo cierto es que, al escribir El informe de Brodie, el recuerdo de Roberto Arlt andaba por la cabeza de Borges.
El indigno
“En el