Weimer, D., Vining , V. (2004). Límites a la intervención pública: fallas de gobierno [traducción libre sólo para efectos académicos]. En Policy analysis: concepts and practice (pp.1-34) (528p.) (4a ed).
New Jersey : Prentice Hall. (C35201)

Policy Analysis Concepts and Practice
Capítulo 8
Límites a la Intervención Pública:
Fallas de Gobierno.
Toda sociedad produce y asigna bienes a través de una combinación de elecciones individuales y colectivas. La mayoría de las elecciones individuales, expresadas a través de la participación en los mercados y otros tipos de intercambio, expresan valores sociales tales como eficiencia y libertad. Pero en algunas elecciones individuales se presentan situaciones que identificamos como fallas …ver más…

El entendimiento de las características del gobierno representativo puede ayudar a los analistas a determinar y mejorar la viabilidad política de su alternativa política preferida. Aunque notamos algunas de estas implicancias prácticas de las fallas de gobierno a lo largo del camino, nuestro propósito principal en este capítulo es proveer un marco conceptual de trabajo que pueda ser útil a los analistas que deben trabajar en el complejo mundo de la política.
Problemas Inherentes a la Democracia Directa
A lo largo de la historia, las sociedades han empleado una variedad de mecanismos para realizar elecciones sociales. Las monarquías y dictaduras, en las que las preferencias de una persona o de un reducido grupo de personas dominan la elección social, han cedido camino en muchos países a sistemas con más amplias bases de participación. El voto universal adulto ha llegado a ser visto como un elemento esencial de la democracia, el mismo que ya representa un valor social importante en la tradición de muchos países. En las democracias, el votar sirve como mecanismo para combinar las preferencias de los individuos en las elecciones sociales.
Si votar fuera un mecanismo perfecto para agregar las preferencias individuales, entonces el trabajo del analista político sería mucho más sencillo.