La esquina de los ojos rojos
Hya que recordar que en los altos medios sociales era corriente que los escritos contuvieran frases en diferentes lenguas, el hecho de viajar y hablar constantemente en otro idioma, era parte de la personalidad misma de los chilenos. El valor de IRIS, más que en sus creaciones literarias, estuvo en sus opiniones, en sus luchas y en sus imágenes que nos permiten conocer la vida de fines del siglo pasado y la de comienzos del presente. Isabel Le Brun Reyes Nació en San Felipe en 1845. Hija de Estanislao Le Brun y Francisca Reyes. Contrajo matrimonio con Marcos Fidel Pinochet. Recién terminada su educación primaria, junto con proseguir sus estudios, se dedicó a la enseñanza gratuita de los niños de su ciudad natal. En 1875 fundó el liceo que posteriormente llevó su nombre. En 1876 solicitó al consejo de instrucción pública, y obtuvo éxito, que señalara fecha para que sus alumnos rindieran exámenes universitarios, lo que fue el antecedente para el decreto de Amunátegui de 5 de febrero de1877 que permitió el ingreso de la mujer a la universidad. Shade, (Mariana Cox Stuven) (1881−1914). Más conocida como Shade, vivió pocos años y perteneció al mismo grupo social de Iris; fueron íntimas amigas. Fue una mujer culta, hecho que la llevó −por la vida vana de la época− a sentirse un poco al margen de los contingentes de su medio. Sus primeros artículos aparecieron en los diarios y causaron un gran revuelo en la época. En