Leola (campesina) vive en el campo del señor de Abuny (Francia). Tiene 15 años y su madre murió cuando fue muy joven.

Sin embargo, un día, su hermano, su padre y su novio Jacques están reclutados por el señor de Abuny para combatir en la guerra que tiene lugar muy cerca de su casa. Ella decide huir. En la noche de este día, roba una armadura a un soldado muerto y empieza a buscar a su Jacques.

En el camino, conoce a Nyneve, una bruja que libera de un sortilegio. Ella le conduce a una escuela de caballería en la que aprende a combatir (con su maestro) y a leer (con Nyneve en las tardes).

Las semanas de aprendizaje pasan y Leola va olvidando poco a poco a Jacques. Cuando termina de aprender, participa en un torneo y queda segunda. …ver más…

Aprendemos que Dhuoda participa en esta guerra, en el bando católico. Leola y Nyneve huyen el peligro, de un pueblo cátaro a otro, intentando evitar involucrarse en el conflicto. Sin embargo, una mujer cátara pide a Leola que transmita una carta en la que explica al vizconde de Travel las tácticas del ejército católico. Gastón no está de acuerdo de ponerse en peligro y se va.

Gastón las tiende una trampa quedándolas presas del bando contrario, él al que pertenece Dhuoda. Afortunadamente, ellas logran escapar antes de que las maten. (Se refugian en un monasterio) Leola vuelve a vestirse de caballero por culpa del peligro ambiente.

Después se juntan a ellas dos personajes: Alina, una mujer a la que Nyneve curó, León, un herrero que salvó a Leola en una emboscada que la tendieron. Leola se enamora de León, gracias al que vuelve a tener confianza en sí misma y a vestirse de mujer. Después de que otros se junten a ellos (como Filippo, que estaba tratado como un perro por el conde de Ardres), deciden luchar para los cátaros. Pierden la guerra, pero logran huir con unos de ellos.

Se recluyen en el castillo de unos padres de una de los cátaros, donde todo acaba. (El ejército católico les encuentra, después de que Nyneve y Leola hayan “huido hacia Avalón” con un producto que Nyneve había confeccionado => Forma de eutanasia en mi opinión)

Historia del Rey Transparente: ¿Por qué se llama así?

=> Es el título del libro porque esta historia (la del Rey Transparente), que cuenta