El Jardin Secreto (Ingles A Español)
Personajes principales: Mary Lennox, Colin Craven, Dickon y la Sra. Medlock.
Personajes secundarios: Martha, Benjamín "Ben" Weatherstaff, Sr. Archibald Craven (tío de Mary).
Ambiente: comienzos del siglo ** en Gran Bretaña. La historia se desarrolla en una mansión antigua.
Resumen: Una enfermedad de cólera en la India colonial deja huérfana a Mary Lennox Craven, una niña británica nacida en este continente, por lo que es enviada al Reino Unido a vivir con un tío suyo llamado Sr. Craven, con su esposa e hijo, en una gran mansión ampulosa de Yorkshire, en el que este hombre vive sumido en un ambiente irrespirable y al que para mayor desasosiego se le añade las males artes de la estricta ama de llaves la señora …ver más…
The garden was dead.
El petirrojo volo hasta el suelo y empezo a cantar. Era una llave. Los chicos corrieron
A la puerta y abrieron. Los chicos entraron en el jardin. El jardin estaba muerto.
The children, worked in the garden . Los chicos trabajaron en el jardín.
Dickon had a small KNIFE (CUCHILLO) in his pocket.
Dickon tenia un pequeño cuchillo en su bolsillo. He used the knife to take dead branches (ramas) from the trees. El uso el cuchillo para cortar las ramas muertas de los arboles
CAPITULO 4 : COLIN
One day, it rained, and Mary walked round the big house and she heard a strange noise. A child was crying. At nignh, there was a bad storm. She found the child.
A thin boy sat in a big bed. His hair was long and Black. He was the cousin
Un dia estaba lloviendo y Mary paseaba por la gran casa y escucho un extraño ruido.
Un chico estaba llorando. Por la noche habia una fuerte tormenta. Ella encontro el
Chico. Un delgado chico estaba sentado en la cama. Su pelo era negro y largo. El era
El primo.
The cousin was invalid. He never Left the room. Colin wanted to see the garden.
El primo estaba invalido. El nunca salio de la habitación. Colin queria ver el jardin.
CAPITULO 5 : MR CRAVEN
Mary talked to her uncle, she want to work in the garden.
Mary habla con su tio, elle quiere trabajar en el jardin.
CAPITULO 6 : MARY VISITS COLIN AGAIN
Colin want to go to the secret garden.
Colin