“Biografía de Tadeo Isidoro Cruz”

Por Santiago Pra Baldi Este cuento de Jorge Luis Borges se encuentra en su libro “El Aleph”. Desde el título se nos plantea una cuestión que resulta interesante de observar: el hecho de que se está anticipando una “biografía”, lo que nos dispara hacia la idea de la existencia real del personaje.
Situado desde el comienzo en una locación y un tiempo certeros, se narra un hecho confuso y oscuro de forma precipitada. Valiéndose de este clima a lo largo del texto, el narrador arrastra al lector a ver la importancia del momento, de los hechos en sí. Hacia el final, otro hecho confuso y oscuro sentencia la idea del cuento. Un acto, que no es un acto heroico, simboliza y sintetiza la existencia de …ver más…

Al respecto dice “sólo me interesa una noche” (pág.63); contará solo lo “indispensable para que esa noche se entienda” (pág. 63). La aventura a la que se va a referir consta en un “libro insigne” (pág. 63). Como aventura, ya ha sido contada en el contexto de un libro. Se acrecienta la veracidad del hecho, otro ya lo ha referido. Más aún, son muchos “quienes han comentado” (pág. 63) la historia de Tadeo Isidoro. Lo que queda será centrarse en la importancia del hecho dentro del personaje, dentro del hombre que la perpetua. Precedido por un hecho aislado, la seriedad y solemnidad con que se expresa esto, prepara el terreno para una gran “revelación”. Todo, entendemos, se reduce a una noche.
El narrador, en primera persona, no plantea ninguna relación con el personaje. Toma la distancia de un comentador biográfico, tiene la función específica de narrar los hechos, pues estos hablan por sí solos. No interpreta por qué el gaucho vivió como vivió, pero lo cuenta. La comprensión es un acto individual, al que somos invitados a lo largo del cuento. Quien cuenta el cuento ve en él la importancia que conlleva, porque ha comprendido. Al respecto, más entrado en el texto nos dirá que “bien entendida, esa noche agota su historia” (pág. 65) Para poder afirmar esta quien lo dice debe haber llegado al entendimiento. Si los momentos y los actos son un símbolo, puede entenderse a la