aquesta confusa tierra
"Cómo llegaron a aquello? ... Era inútil fijar una fecha, una hora, un segundo ... En silencio, se abrazaron. Y en ese abrazo, ella comprendió que sólo se tenían el uno para el otro, que no había en el mundo nadie de su sangre que pudiera acogerlos, y se largó a llorar sobre su pecho fuerte, cálido y lapiño, sin ese vello revulsivo y gris del torso de su esposo". Por otro, la historia de Eulalia, una mestiza que, a cambio de librar a las tierras de los redentoristas de la plaga de langostas, consigue que los redentoristas detengan el sufrimiento de una cautiva.
"Ya me mandarán a buscar en cuanto llegue la langosta. Díganle que estaré aliviando a la cautiva. Si han cambiado de intención, que me manden un chasqui. Si no, que no se molesten, que iré por los jesuitas, a Alta Gracia". En cada caso se encuentra un elemento que actúa como conductor de los sentimientos, un libro, El Cantar de los Cantares en la historia de Clara y el indio, y la plegaria contra las langostas a cambio de la redención de una cautiva. Inscrita en una temática sexual, esta historia despliega el tema de los amores intensos, prohibidos y condenados y la intervención de la oración de los religiosos para salvar el alma de la pecadora. La historia contiene tres líneas narrativas. Una de ellas es la historia de la cautiva que no puede recordar por qué ni desde cuándo está castigada, y cuando escucha la