Historicidad del ser
**********
El título del texto al que aquí …ver más…
La frecuentísima cópula verbal, que en su versión más simple dice 'es', curiosamente pasa por alto al ser mismo; pero esa ausencia es la ausencia del olvido, es decir, es una ausencia que no anula por completo la presencia, que, aunque velada para el pensamiento, da cuenta de la propia metafísica como parte de la historia del ser. Solo en la medida en que la época del olvido del ser consiste justamente en olvido del ser, puede dicha época pertenecer a la historia del ser. Ahora bien, es cierto que todo ente se debe al ser y que, por lo tanto, sin ser no queda nada en pie --ni el mundo ni nosotros mismos--, pero eso no basta para dar cuenta de la necesidad de una historia del ser.
La historia del ser es precisamente lo que ha quedado nombrado en la segunda parte del título del texto que aquí nos ocupa. Segunda parte lo es solo para la versión castellana ("la determinación del nihilismo según la historia del ser"), que ha tenido que desechar la traducción literal en pro de la comprensibilidad de la frase, porque lo cierto es que la historia del ser aparece en el título alemán como adjetivo de la 'determinación del nihilismo' y no como un posterior agregado a ello. La determinación del nihilismo corresponde a la comprensión que Heidegger desarrolla de un fenómeno histórico señalado por Nietzsche, por