LA ORGANIZACION ECONOMICA DE UN CAMPO DE CONCENTRACION *
R.A. Radford

Introducci´n o
Excepto en circunstancias anormales las instituciones sociales, ideas y h´bitos del mundo exterior se ven reflejados en un campo de concentraci´n. a o Se trata de una sociedad poco com´n, pero de gran vitalidad. La organizaci´n u o de un campo y su pol´ ıtica, son asuntos que preocupan considerablemente a sus habitantes, ya que estas son cuestiones que afectan la existencia presente, y quiz´s tambi´n a la futura, de los mismos. Esto no es ninguna exageraci´n. a e o Nadie pretende que los asuntos de un campo de concentraci´n tengan m´s o a importancia que la puramente local, pero dentro de ese mundo de horizontes que es el propio campo, su importancia …ver más…

Pero lo m´s importante es la universalidad y espontaneidad de esa vida econ´mica; a o surgi´, no por limitaci´n consciente sino como respuesta a necesidades y ciro o cunstancias inmediatas. Cualquier parecido entre la organizaci´n econ´mica o o de los campos de prisioneros y la organizaci´n econ´mica del mundo exterior o o proviene de que est´ ımulos semejantes provocan respuestas semejantes. 2

A continuaci´n incluyo los datos esenciales para que el relato resulte inteo ligible. Los campos de los que el autor tiene experiencia eran Oflags (offigierslager, campo de concentraci´n alem´n para oficiales prisioneros de guerra ), o a y en consecuencia la econom´ no se complicaba con pagos al trabajo de ıa los prisioneros por parte de las autoridades. Se compon´ normalmente de ıan una poblaci´n de unas 1200 a 2500 personas alojadas en cierto n´mero de o u barracones separados pero comunicados, con una compa˜´ de unos 200 apronıa ximadamente en cada barrac´n. Cada compa˜´ formaba un grupo separado o nıa dentro de la organizaci´n principal y dentro de las compa˜´ los prisioneo nıas ros se agrupaban en unidades voluntarias y espont´neas que compart´ la a ıan misma habitaci´n y com´ juntos. o ıan Exist´ un activo comercio entre individuos en todos los bienes de consumo ıa y algunos servicios. La mayor parte del