XMAS Y CHRISTMAS

Herodoto, un historiador griego describe los costumbres bárbaros de los habitantes de la isla ficticia de Niatirb. No es difícil adivinar qué tierra está representada, pero escucha bien y reír y a ver si no nos reconocemos un poco a nosotros mismos también.

En el medio del invierno, cuando las nieblas y lluvias son más abundantes estes isleños tienen una gran fiesta que se llama Xmas y durante 50 días se prepara de la forma siguiente. En primer lugar, todos los ciudadanos están obligados a enviar a cada uno de sus parites y amigos un cuadrado de papel duro estampado con un imagen. En su lengua se llaman postales de Xmas. Los imagenes representan pájaros posados en las ramas unos arboles de hoja verde oscuro …ver más…

En estos templos figuran imágenes de una mujer hermosa con un niño recien nacido, de pastores que adoran al niño y ciertos animales. Isaías 9:6
Porque un niño nos ha nacido, un hijo se nos ha dado; lleva a hombros el principado y es su nombre “Maravilla de Consejero, Dios guerrero, Padre perpetuo, Príncipe de la paz”

Hablé con un sacerdote en uno de estos templos y le pregunté por qué se celebraba Christmas y Xmas en el mismo día, porque a mí me parecía poco conveniente. Me repondió, “ No es para nosotros cambiar la fecha de Christmas, pero ojalá que Zeus les de a los Niatirbianos por celebrar Xmas en otra fecha o no celebrarlo. Porque Xmas y la fiebre distraen incluso a la minoría de las cosas sagradas. De verdad, nos parece bien que los hombres hagan fiesta en Christmas, pero en Xmas ya no queda alegría.
Cuando pregunté por qué la gente aguantaba al fiebre respondió que era “una estafa”.
(Comerciante, cerrando la caja con sus ganancias y guardando mercancia)
“Bastante bien, bastante bien, a pesar del crisis! No pensé que vendería todos aquellos elefante-bailarines!”

Pero con respecto a lo que me habían comentado que Xmas y Christmas es lo mismo, no es de creer.
Primero, los imagenes en las postales de Xmas no tienen nada que ver con la historia sagrada de qué hablan los sacerdotes. Y segundo, la mayoría de los Niatirbianos no cree en la religión de la minoría, pero sin