Ensayo Sobre La Educacion Intercultural Bilingue En Le Peru
En el Perú ha existido desde hace varias décadas, el reconocimiento de la educación bilingüe para los pueblos indígenas; su institucionalización ha sido frágil y discontinua, por lo que no se ha podido lograr el éxito total en el ámbito educativo de las zonas rurales y semiurbanas.
La educación bilingüe debería ser impartida en la lengua nativa, ya que estas lenguas maternas constituyen el ámbito en el cual se dan los aprendizajes y la lengua materna cumple un papel central en cuanto a la educación de un niño. Sin embargo, existen aún muchos niños que no reciben una atención según el enfoque de la educación bilingüe intercultural que requieren, porque para poder enseñarle a un niño también es importante …ver más…
El último escenario, se da cuando la lengua materna es el castellano y la segunda es la aborigen, la cual es hablada de forma incipiente. Acá el criterio principal es la voluntad de la población beneficiada por reafirmar y revalorar a su lengua y su cultura local (2001: 303-304).
Habiendo comprendido los cuatro escenarios, se puede inferir, que la lengua materna o nativa, es crucial para el aprendizaje y entendimiento de los niños frente a la educación que reciben durante la etapa escolar. Además se entiende que le tipo de educación debe variar de acuerdo a cada escenario para que sea exitosa, ya que si los niños hablantes de lenguas aborigenes son enseñados en su lengua nativa dentro de un contexto intercultural bilingüe adecuado, entenderán mejor lo que se les está enseñando, por lo que su rendimiento mejorará y se sentirá motivado por su buen rendimiento académico.
Para Efraín Rodríguez Lozano, el problema de la deserción escolar debido a la influencia de la lengua materna es un problema común en nuestro país, debido a la discriminación lingüística que existe entre las lenguas aborígenes y el castellano. Así mismo, afirma que tener una lengua distinta al castellano como lengua materna podría tener consecuencias preocupantes con respecto a la educación debido a la exclusión social que existe en el Perú. Es preocupante que en un país multicultural como