""Si cuando nos acercamos a cualquier obra nos parece harto difícil hacerlo sin tener en cuenta las circunstancias que rodean al autor -ya sabemos que la obra es ella misma, más quien la hizo, más el tiempo y circunstancias en que se hizo-, cuando la obra a la que nos referimos es obra de una mujer del siglo XVII que, además de haber sido famosa en la corte de los virreyes, admirada por todos, acabó prácticamente escondida y además renunciando a toda celebridad en virtud de oscuras decisiones, el interés se acrecienta. Pues bien, todo ello concurre en la figura que conocemos con el nombre de Sor Juana Inés de la Cruz.
Empecemos por el principio. Sobre sus orígenes ya empiezan las dudas. Durante tiempo se dio como fecha de su nacimiento …ver más…

El porqué íntimo de esa decisión es difícil de saber pero algunas pistas nos da la misma interesada en la famosa "Respuesta a Sor Filotea de la Cruz" en la que tantos datos personales nos da sobre su vida:
"Entréme religiosa, porque aunque conocía que tenía el estado cosas (de las accesorias, hablo, no de las formales) muchas repugnantes a mi genio, con todo, para la total negación que tenía al matrimonio, era lo menos desproporcionado y lo más decente que podía elegir en materia de la seguridad que deseaba de mi salvación; a cuyo primer respeto (como al fin más importante) cedieron y sujetaron la cerviz todas las impertinencillas de mi genio, que eran de querer vivir sola; de no querer tener ocupación obligatoria que embarazase la libertad de mi estudio, ni rumor de comunidad que impidiese el sosegado silencio de mis libros. Esto me hizo vacilar algo en la determinación hasta que alumbrándome personas doctas de que era tentación, la vencí con el favor divino y tomé el estado que tan indignamente tengo. Pensé yo que huía de mí misma pero, miserable de mi!, trájeme a mí conmigo y traje mi mayor enemigo en esta inclinación que no sé determinar si por prenda o castigo me dio el Cielo, pues de apagarse o