os mecanismos textuais e a construção dos sentidos
Sentido, significado e conceito: notas sobre as contribuições de Lev Vigotski
Maria Cecília Rafael de Góes e Maria Nazaré da Cruz*
... o significado é apenas uma pedra no edifício do sentido.
(Lev S. Vigotski)
Resumo: Neste trabalho comentamos as idéias sobre palavra e significação apresentadas por Lev Vygotski nas discussões relativas à formação de conceitos e às relações entre significado e sentido. Para tanto, focalizamos os três últimos capítulos do livro Pensamento e Linguagem, com o propósito de argumentar que sua discussão do sentido da palavra, apesar de brevemente exposta, pode ser tomada como referência para a reinterpretação das análises do funcionamento conceitual, …exibir mais conteúdo…
v). Apesar desse reconhecimento, não se detém na noção de sentido.
É compreensível que outros temas ocupem mais os dois comentadores, dado que o sentido é discutido em algumas páginas, já no final do livro. No entanto, a nosso ver, nessas páginas Vigotski traz proposições de grande relevância e abre possibilidades de um redimensionamento ou retroalimentação de suas teorizações anteriores. Por essa razão nos propomos, aqui, a explorar a argumentação do autor a respeito do sentido, naturalmente sem a pretensão de um comentário exaustivo,
1.
2.
Empregaremos a grafia do nome do autor “Vigotski”, mas indicaremos outras grafias nas citações e referências, de acordo com as fontes bibliográficas.
A valorização da dimensão semiótica na obra de Vigotski é encontrada, sob diferentes ângulos de interpretação, em vários autores/comentadores. Vale mencionar os trabalhos de Wertsch
(1985), Kozulin (1994) e a edição especial da revista Enfance (1989). Quanto a autores brasileiros, remetemos o leitor ao levantamento bibliográfico realizado por Mainardes e Pino (2000) e ao livro de Pino (2005).
32
Pro-Posições, v. 17, n. 2 (50) - maio/ago. 2006
e consideramos suas repercussões para as análises