Segundo Brandão, a etimologia popular antiga traduzia o vocábulo Hades como “invisível, tenebroso”. Atualmente prefere-se aproxima-lo da palavra grega aianés, que significaria “terrível, cruel, violento”. Por medo de sua ira os gregos raramente proferiam seu nome, preferindo o uso de eufemismos como Plutão, o Rico, uma referência ao grande número de hospedes que ele abrigava e as riquezas provenientes do subsolo.
O nome Hades se refere não somente ao deus do mundo subterrâneo, como também ao próprio mundo subterrâneo. É assim que no filme Alexandre (Oliver Stone, EUA, 2004) o personagem Clito profere a seguinte frase: “Rapazes, saciem-se esta noite porque amanhã jantaremos no Hades.”
Hades era filho dos titãs Cronos e Réia e irmão de …exibir mais conteúdo…

Caso tivesse sido enterrado sem ela, ou mesmo não tivesse tido um enterro, a sombra estava fadada a passar toda a eternidade as margens do rio sem poder cruza-lo.
Quando a moeda era paga o barqueiro, chamado Caronte, deixava o morto do outro lado do rio onde algo ameaçador o esperava. O bicho de estimação de Hades. Um cão de três cabeças com cauda de dragão. Seu nome era Cérbero, mas mesmo sendo ameaçador ele não representava um perigo para as almas que estavam entrando no Hades. Sua missão era impedir que as almas saíssem mais tarde e também impedir que os vivos entrassem.
Após a morada de Cérbero as almas se viam diante de um tribunal. Lá elas seriam julgadas para definir qual seria seu destino. Os juizes responsáveis eram Minos, Radamanto e Éaco. Minos era o principal deles e comandava os julgamentos. Radamanto julgava as almas asiáticas e Éaco as européias. O próprio Hades não interferia no julgamento, apenas em casos especiais em que houvesse duvidas séries entre os juizes.
Segundo a versão mais tradicional existiam dois destinos possíveis para as almas julgadas. O Tártaro era o lugar das almas malignas, mas as penas a serem cumpridas nesse lugar literalmente “infernal” dependiam das faltas cometidas durante a vida. Muitas se baseavam em atividades incrivelmente tediosas ou cansativas, ou na privação de comidas e bebidas para todo o sempre.