derivados españoles de origen latino
Honzingera: Anda, anda, hermano Panarizo; no te quedes rezagado, que ahora es tiempo de tender
Nuestras redes.
Panarizo: ¿Y cómo quieres que ande, hermano Honzigera, si no puedo con mis huesos? Tres leguas
Llevamos dándole a los pies. ¡Ay, yo no aguanto más! Tengo tanta hambre que un pollo me comería
Con plumas y todo.
Honzingera: Pues aguarda y podrás engullirte una buena cena. A estas horas suele pasar por aquí
Un labrador, un tal Mendrugo, con una cazuela de comida para su mujer, que está en la cárcel. Este
Mendrugo es bastante simple, y no nos será difícil, sin que él se dé cuenta, comernos lo que lleva en
La cazuela. Le contaremos aquel cuento de Jauja, ya sabes; y como él estará embobado …ver más…
Es un lugar en donde pagan a los hombres por dormir.
Panarizo: Una tierra en donde azotan a los hombres que se empeñan en trabajar
Mendrugo: ¡Qué me dice!
Panarizo: Como lo oyes.
Mendrugo: ¡Oh, qué buena tierra! Cuénteme las maravillas de ese lugar por su vida.
Honzingera: En la tierra de Jauja hay un río de miel y otro de leche, y entre río y río hay una fuente
De mantequilla y requesones, y caen en el río de la miel, que no parece sino que están diciendo:
«Cómeme, cómeme».
Mendrugo: ¡Pardiez!, no hacía falta que me lo dijeran a mí dos veces.
Panarizo: En la tierra de Jauja hay unos árboles que son de tocino. Y las hojas son de pan fino, y
Los frutos de estos árboles son de buñuelos, y caen en el río de la miel, y ellos mismos están
Diciendo: «máscame, máscame».
Honzingera: En la tierra de Jauja las calles están empedradas con yemas de huevo, y entre yema y
Yema, un pastel con lonjas de tocino, de modo que ellas mismas están diciendo: «trágame,
Trágame».
Panarizo: En la tierra de Jauja hay unos asadores de trescientos pasos de largo, con muchas
Gallinas, capones, perdices...
Mendrugo: ¡Huuum! ¡Con lo que a mí me gustan!
Honzingera: En la tierra de Jauja hay muchas cajas de confituras mazapanes, merengues, arroz con
Leche, natillas... Y hay unos barriles de vino dulce junto a las confituras, y unas