Resumen por capítulos del popol vuh
Parte 1
Capítulo 1: Tepeu y Gucumatz crearon la tierra.
Capítulo 2: Tepeu y Gucumatz crearon a los animales, trataron de hacer al hombre con lodo, después de madera.
Capítulo 3: Hicieron al hombre y mujer de tizté pero no pensaban ni hablaban con sus creadores, los perros, piedras y ollas destruyeron sus caras y se los comieron, ahora son los monos.
Capítulo 4: Vucub Caquix iluminaba la tierra pero solo quería engrandecerse y dominar.
Capítulo 5: Hunapú e Ixbalanqué planean causarle enfermedades a Vucub Caquix para que dejara de ser orgulloso.
Capítulo 6: Vucub Caquix le quitó el brazo a 8hunapú, hunapú e ixbalanqué le pidieron ayuda a unos viejos para recuperar el brazo y quitarle las …ver más…

Capítulo 7: Los señores de Xibalbá mandan a llamar a Hunapú e Ixbalanqué porque los oyen jugando pelota.
Capítulo 8: Llegaron a Xibalbá y los señores no pudieron vencer a Hunapú e Ixbalanqué.
Capítulo 9: Hunapú e Ixbalanqué superan las pruebas de la casa oscura, la casa de los tigres, la casa de las navajas, la prueba de las flores.
Capítulo 10: Las pruebas continúan en la casa del frío, la casa del fuego, la casa de los murciélagos, y ahí camazotz le corta la cabeza a Hunahpú

Capítulo 11: Ixbalanqué le arregla la cabeza a Hunapú y así derrotaron a los señores de Xibalbá.
Capítulo 12: Hunahpú e Ixbalanqué mueren en la hoguera pero sus huesos molidos reviven en muchachos con las mismas caras.
Capítulo 13: Hunapú e Ixbalanqué vencen a los señores de Xibalbá por medio de un baile y los sacrifican y les hacen creer que los van a resucitar y no lo hacen.
Capítulo 14: Hunapú e Ixbalanqué y se convierten en el sol y la luna y los 400 muchachos que había matado Zipacná se convierten en estrellas.

Parte 3
Capítulo 1: Tepeu y Gucumatz crearon por fin al hombre, con mazorca hicieron su carne.
Capítulo 2: Se crearon los primeros cuatro hombres: Balam Quitzé, Balam Acab, Mahucutah e Iquiq Balam, ellos fueron nuestros primeros padres.
Capítulo 3: Se crearon las esposas de los primeros 4 hombres, Cahá