ELECTRA
El Labrador ¡Oh antigua Argos de la tierra, por donde corre el Inaco y por donde en otro tiempo, llevando mil naves de guerra a la llanura de Troya. Navegó el rey Agameón!. Tras de matar a Priamo, que reinaba en la tierra Ilíada, vuelve a Argos después de tomar la ilustre ciudad de Dardano, y depositó en los altos templos los despojos numerosos de los Bárbaros y fue dichoso alla; pero en sus moradas pereció por la astucia de su mujer Clitemestra y a manos, de Egisto, hijo de Tiestes. Pereció así abandonando el centro antiguo de Tantalo y Egisto manda en esta tierra y posee a la Tindárea, mujer de Atrida. Y esta había dejado en su morada cuando navegó hacia Troya, a su hijo Orestes y a su hija Electra. Un anciano …ver más…

Orestes
Quédate, ¡Oh desventurada! Y no temas mi mano
Electra
¡Vete! No toques a lo que no está permitido tocar
Orestes
Te traigo noticias de tu hermano
Electra
¡Oh queridísimo! ¿Está vivo o muerto?
Orestes
Vive por lo pronto, quiero anunciarte algo dichoso.
Electra
¡Se dichoso tú, como premio de tus excelentes palabras!.
Orestes
Se sustenta aunque siempre es indigente un desterrado.
Electra
Pero, ¿Qué nueva vienes a traer de su parte?.
Orestes
Pregunta si vives, y de que dolores está abrumada tu vida.
Electra
¡Está ausente no está presente quien me ama!.
Orestes
¿Por qué habitas aquí lejos de la ciudad?. Compadezco a tu hermano. ¿Es con algún miscense?.
Electra
Habito lejos de él en esta morada.
Orestes
Pero. ¿Y como no le ha hecho dichoso tales a las bodas hablas de un hombre generoso, quien debe tratarse bien.
Electra
¡Las mujeres, oh extranjero a los hombre no a sus hijos.
Orestes
¿Sin duda para que tus hijos no fueran vengadores?.
Electra
No lo sabe se lo ocultamos.
Orestes
¿Qué haría pues Orestes pues si regresase a Argos?.

Electra
¿Lo preguntas? ¡Es vergonzoso lo que dices! ¿No han llegado las cosas al colmo del ultraje?.
Orestes
Pero un vez de regreso, ¿Cómo matará a los asesinos de su padre?.
Electra
Poniendo en juego contra sus enemigos la audacia que hizo sufrir a su padre.
Orestes
¿Y te atreverías a matar a tu madre juntándote con él?.
Electra
Claro que si con la misma hacha