Efectos en el dictamen cuando se utiliza el trabajo de otros auditores

Generalidades:
Dado que es posible que el auditor sea contratado para dictaminar EF de una entidad en cuya auditoria participen otros auditores en la revisión de una parte o componente (subsidiarias, asociadas, sucursales), el auditor principal deberá evaluar los efectos que tiene en su dictamen el trabajo realizado por dichos otros auditores.
Alcances y limitaciones:
Este boletín es aplicable en los casos en que el auditor principal utiliza el trabajo de otros auditores para emitir su dictamen y no se refiere al efecto en el dictamen con relación al auditor predecesor, lo cual es materia de otros boletines.
Objetivo:
Establecer los pronunciamientos normativos …ver más…

Cuando el auditor principal concluya que el trabajo de los otros auditores no puede ser utilizado y no se encuentra en posibilidad de realizar procedimientos adicionales, deberá atendiendo a su importancia relativa emitir su opinión con salvedad por limitaciones de alcance o bien una abstención de opinión. Si por el contrario el auditor principal llega a la conclusión de que si le es posible utilizar el trabajo de otros auditores, deberá decidir si hará referencia en su dictamen o bien si se encuentra en condiciones de asumir la responsabilidad del examen realizado por ellos.
Si decide asumir la responsabilidad por el trabajo de otros auditores:
Si es así, su dictamen no contendrá referencia alguna al trabajo de estos, ya que podría ocasionar confusión.
Si decide hacer referencia en su dictamen al trabajo de otros auditores:
Deberá indicar claramente la porción de los EF cubierta en el examen de los otros auditores, esta referencia no debe considerarse como una limitación en el alcance de su trabajo, si no como una delimitación de responsabilidades entre los diferentes auditores que llevaron a cabo el examen.
A continuación se muestra un ejemplo de dictamen:
He examinado los estados de situación…
Dichos EF son responsabilidad de la administración…
Mi responsabilidad consisten en…
“Los estados financieros de alguna subsidiarias (o bien identificar las entidades examinadas por otros