Resumen

El libro: “¿Quién mato a Palomino Molero?”, corresponde a una novela del escritor peruano Mario Vargas Llosa, ésta obra, narra la diégesis de un joven soldado de aviación que aparece asesinado y torturado brutalmente, llamado Palomino Molero, en una cercana base militar en el norte del Perú. Dos policías, un teniente y un guardia, son los encargados de investigar el crimen. En el transcurso de la diégesis, emergen ambigüedades y quiebros imprevistos, que desplazan o modifican el núcleo de culpabilidad.

Introducción

El texto “¿Quién mato a Palomino Molero?” fue publicado por primera vez en 1986 por Mario Vargas Llosa. Corresponde a una novela policiaca, donde se examina …ver más…

Además, puesto que no se dice de manera explícita que estos policías poseen grandes objetos de elevado valor económico, como una gran vivienda, equipos de investigación, entre otros objetos, y tampoco nos da a conocer que son personas de escasos recursos, se podría inferir que corresponden, en rasgos generales, hombres comunes y corrientes de clase media.

Por otro lado, lenguaje empleado por los policías y el modo de expresión, manifiestan claramente la jerarquía de poderes y roles, asociado a las diferentes clases sociales. Por ejemplo, en el interrogatorio al Coronel Mindreau, Silva “murmura con urbanidad”, “repuso con mucho respeto”, y “sonríe” al Coronel, mientras que Lituma “lee con voz átona” e incluso "balbucea" y "susurra" solamente. En el interrogatorio a Doña Lupe, el teniente Silva "se burla", "repite" si no consigue respuesta”, e "interrumpe" a Doña Lupe, habla "con voz acaramelada", "la reprende", "le habla francamente", "ordena", etc. En segundo lugar, el habla popular está cargada de peruanismos y se inclina a usar expresiones que se refieren al ámbito de lo sexual, destacándose el lenguaje del teniente Silva por su "machismo lingüístico" y su vulgaridad (palabras en torno al