Inventando a elliot, cap. 1 al 8
Graham Gardner
Traducción: Santiago Odioa
G RU po t p I T O R I A £ norma www.hbrrrianorma.com Bogotá, Barcelona, Buenos Aires, Caracas, Guatemala Lima, Mexico, Panamá. Quito. San José. San Juan, San Salvador, Santiago de Chile. Título origina] en inglés Invmtina Ellioí
Copyright O Graham Gardner. 2003
Copyright de la edición en español © Editorial Norma S. A* 2000 O 2009 Editorial Norma
Avenida El Dorado No. 90-10. Bogotá, Colombia Reservados todos los derechos.
Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra sin permiso por escrito de la Editorial.
Impreso por Cargraphics SA Impreso en Colombia
Enero de 2010 wwwJibrerianorma.com
Diagramadóny armada: Luz tornine Güechá Sabogal …ver más…
Hasta ese entonces, su padre había actuado como si ni siquiera se hubiera dado cuenta de que se habían mudado y permanecía en la misma silla, mirando la misma televisión, día tras día... y
"Piensa positivamente". '
Elliot miró las cajas de cartón llenas, las bolsas repletas y la desvencijada maleta con la ropa regada sobre el piso que estaban alrededor de su cuarto. Hacía ya dos semanas que se habían mudado a la nueva casa y todavía no había sido capaz de de¬sempacarlo todo. Solo sacaba cada día la ropa que necesitaba y se engañaba a sí mismo pretendiendo que "mañana" desempacaría.
Lo cierto era que odiaba desempacar. Todo lo que había en las cajas, en las bolsas y en la maleta le re-cordaba de dónde había venido; de un lugar al cual no quería regresar ni siquiera mentalmente.
Mientras permaneció allí, se dio cuenta de que ha-bía tomado una decisión sin realmente haber sido consciente de ella. No iba a desempacar. La mayoría de las cosas que había en las cajas y en las bolsas per-tenecía al pasado, no al presente. Deberían continuar en donde estaban. Sacaría solo aquello que fuera es-trictamente necesario; el resto bien podría permane¬cer fuera de vista. Probablemente, se desharía de ellas y así no tendría la tentación de volver atrás. Inventando a Elliot
Sintió un impulso de energía y comenzó a tra¬bajar antes que se le pasara. Vació la maleta sobre la cama. Tres pares de jeans. Eran muy