Guion del programa de radio:

Ouvientes tarde muito bons ajustados para “ A Balad” 98.4, a estão mais quente do radio que en español se diria Muy buenas tardes radioyentes estan sintonizando “La Balad” 98.4 la estacion de radio mas candente. Me llamo Abraham Cazares y les platicaremos un poco sobre la gran diversidad lingüística del mundo es está ocasión les hablaremos del sensual pais de Brasil, playas exquisitas, puestas de sol espectaculares, deliciosos jugos y tambien la difícil realidad de las favelas. Es un pais alegre, lleno de colorido. Su carnaval un torrente de desenfreno y de placer. Solo con escuchar su nombre me lleno de alegria y energia con este pais tan emotivo. Estoy segura que cuando hablan de brasil lo primero …ver más…

Abraham- Bueno enseguida te contestará el experto Jorge.

Jorge- Antes de la llegada de los portugueses, se estima que se hablaban ceca de 1500 lenguas diferentes en el actual territorio Brasileño. Estos idiomas son agrupados en familias, clasificadas a su vez en las ramas Tuí, Macro je y Aruak. Debe destaarse que el hecho de que dos sociedades indígenas hablen lenguas pertenecientes a la misma familia no implica que sus idiomas sean mutuamente inteligibles. A pesar de que Brasil fue descubierto oficialmente en 1500 por los portugueses su colonización comenzo efectivamente en 1532 de forma gradual. En esos treinta años , Brasil fue atacado por los Holandeses ingleses y franceses quienes habian quedado afuera de a division de tierras entre España y portgal consumada en el tratado de tordesillas en 1994. En 1530 el rey de Portugal organiza la primera expedición con objetivos de colonización. La misma fue comandada por Martin Alfonso de Sousa y tenia como objetivo poblar el territorio brasileño expulsar a los invasores e iniciar el cultivo de caña de azucar y comenzo a tener notables resultados a partir de 1532. Debido a esto la lengua portuguesa pasa a ser usada de facto en el actual territorio brasileño.

En los comienzos de la colonización portuguesa en Brasil, la lengua de los indios Tupinambá (de la rama Tupi) era hablada sobre una enorme extensión a lo largo de la costa atlántica. Ya en el siglo XVI, pasó a ser aprendida por los portugueses, que eran una