TEATRO CLÁSICO B DE A PRESENTA:
“EL ENFERMO IMAGINARIO” de Jean Baptiste Pocquelin Moliére Dirección y adaptación: Dulce Ruiz
PERSONAJES DE LA COMEDIA (Francia 1673) 1. ARGAN, enfermo de aprensión BRUCE 2. BELISA, Segunda esposa de Argan. SARA 3. ANGÉLICA, hija de Argan ITZEL SOBERANES 4. LUISA, hermanita de Angélica ITZEL PICHARDO 5. BERALDO, hermano de Argan. ARIOSTO 6. CLEONTE, enamorado de Angélica. JESÚS NÉSTOR 7. DIAFOIRUS, médico. PARIS 8. TOMÁS DIAFOIRUS, su hijo URIEL 9. PURGON, médico de Argan. HELAMÁN 10. BONAFÉ, notario. RAÚL 11. ANTONIA, criada ASTRID 12. Asistentes a la boda: BRENDA, LUCERO, CHANTAL, etc.
ACTO PRIMERO
ARGAN, solo en su alcoba y sentado a una mesa, …ver más…

- ¿Y no te parece a ti, como a mí, que algo de providencial, algo... dispuesto así por el destino, en la forma imprevista de conocernos?
ANTONIA. - Sí.
ANGÉLICA. -Y el hecho de tomar mi defensa sin conocerme, ¿no es digno de un caballero?
ANTONIA. - Sí.
ANGÉLICA. -¿Y es o no un buen mozo?
ANTONIA. -Sí que lo es.
ANGÉLICA. - Que en sus palabras, como en sus actos, tiene una distinción.
ANTONIA. - Seguramente.
ANGÉLICA. - ¿Y puede oírse lenguaje más apasionado que el suyo?
ANTONIA. - Es verdad.
ANGÉLICA. - ¿Y hay nada más enojoso que este recluimiento en que me tienen, privada de corresponder a los impulsos de esta mutua pasión, que el cielo nos inspira?
ANTONIA. -Tenéis razón.
ANGÉLICA. -Pero ¿tú crees, Antonia, que me quiere tanto como dice?
ANTONIA. -¡Cualquiera sabe! En cuestión de amores hay que andar siempre con cautela, porque el fingimiento semeja mucho a la verdad. Yo he visto algunos farsantes que lo remedan a maravilla.
ANGÉLICA. - ¿Qué estás diciendo, Antonia? Hablando como él habla, ¿sería posible que mintiera?
ANTONIA. - De todos modos, bien pronto podréis salir de dudas. En la carta de ayer os dice que está decidido a pedir vuestra mano; este es el camino; esa es la prueba más palpable de la veracidad de sus palabras.
ANGÉLICA. -Si me ha engañado, no volveré a creer jamás en ningún hombre.
ANTONIA. -Ya vuelve vuestro padre.
ARGAN (Sentándose). -Ahora, hija mía, te voy a dar una noticia que seguramente te tomará de nuevas. Me han