Guía de trabajo Unidad 1
“El Popol Vuh”

Primera Parte.
1. ¿Son los 3 espíritus del cielo? R/ Calculhá-Huracán, Chipe-Calculha y Roxa-Calculhá.

2. Es lo primero que surgió de la creación: R/ la tierra 3. por no tener la capacidad de adorar a los procreadores, estos les dan el siguiente castigo:
R/ Los de lodo se deshacen, los hombres de madera fueron destruidos con un gran diluvio.

4. Destruida la primera creación, los procreadores inician una nueva creación utilizando el siguiente material:
R/ Madera
5. Es lo que les faltaba a los hombres de madera:
R/ No tenían memoria ya que no se acordaban de su creador, entendimiento, caminaban sin rumbo.
6. Son 2 objetos que toman venganza de los seres de madera: …ver más…

Aprendió maya kaqchikel, maya k'iche' y maya tz'utujil. Fray Francisco Ximénez conoció el Popol Vuh a finales del siglo XVIII, en Santo Tomás Chichicastenango, Guatemala. Donde el hizo dos traducciones una apegada al manuscrito y la otra menos fiel al texto original.

2. Sobre la trama, temas, estructura y divisiones de la obra.

2.1 trama y tema
R/ Trama: Se explicaba en él el origen del mundo y de los indios mayas. También se relataba la historia de todos los soberanos.
Tema: cultura, tradiciones, ritos maya-quiche

2.2 Estructura y divisiones de la obra
R/ Se divide en 4 partes que son:

I. Creación referida

Los Dioses crean el mundo.

Los Dioses crean a los animales, pero ya que no los alaban los condenan a comerse unos a otros.

Los Dioses crean a los seres de barro, los cuales son frágiles e inestables y no logran alabarlos.

Los Dioses crean a los primeros seres humanos de madera, éstos son imperfectos y carentes de sentimientos.

Los Dioses destruyen los primeros seres humanos, los cuales se convierten en monos.

Los Dioses Gemelos Hunahpú e Ixbalanqué destruyen al arrogante ser Vucub-Caquix, y luego a sus hijos Zipacná y Cabracán.

II. Historias de Hunahpú e Ixbalanqué

Xpiyacoc y Xmucane engendran dos hermanos.

HunHunahpú y Xbaquiyalo engendran a los "gemelos mono" HunBatz y HunChouen.

Xibalbá mata a los hermanos HunHunahpú y