Ezequiel Ander-Egg
Capítulo 10 – LA OBSEVACION
Técnica antigua y moderna de recopilación de datos
La observación es la ‘técnica’ que utilizamos ordinariamente para adquirir conocimientos. Observar es un quehacer del vivir. Sin una diferencia de naturaleza con el observar de la vida cotidiana, ha ido surgiendo la observación como procedimiento científico para el estudio de la realidad. La observación es el procedimiento de investigación más primitivo y a la vez el más moderno. Es el instrumento metodológico por excelencia de la antropología. Si bien se la ha de considerar como el más propio y especifico de la antropología, se ha de reconocer que su uso hoy es mucho más amplio.
La observación como técnica de recolección de datos e …ver más…

Podría considerarse como el punto de partida de la investigación social, ya que el contacto e impregnación con la realidad plantea problemas y sugiere hipótesis. Procedimientos de observación de escasa sistematización. Lo que realiza todo hombre por el solo hecho de estar en el mundo. Es un medio rápido de captación de la realidad, ampliamente utilizado en ciertas emergencias sociales, circunstancias en que se justifica ampliamente tiene un peligro de tipo general. Nos da la sensación de que sabemos más de lo que en realidad hemos visto.
La observación estructurada: Apela a procedimientos muy estructurados para la recopilación de datos o hechos observados, estableciendo de antemano que aspectos se han de estudiar. Se sistematizan los aspectos que se estiran relevantes para determinar la dinámica interna del grupo.
La diferencia entre una y otra modalidad no está dada tanto por el mayor o menor uso de instrumentos como por el grado de estructuración de las categorías de análisis.
Según el papel o modo de participación del observador:
La observación no participante: Consiste en la toma de contacto del observador con el hecho pero permaneciendo ajeno a la situación que observa. No quita que sea consciente, dirigida y ordenada hacia la finalidad propuesta. De lo contrario, la sola pasividad no permitiría recoger la información pertinente. Al procedimiento utilizado en este caso por el observador, que