LECTURA Nº 01
COMPLEJIDADES Y COMPLICACIONES COMUNICACIONALES

Marcelo Ceberio
El [siguiente] cuadro describe los elementos que intervienen en el proceso comunicativo entre un emisor y un receptor:

El emisor posee una idea, una construcción ideacional que intentará traducir en palabras. Por lo general, nuestras representaciones mentales se encuentran estructuradas en formas de palabras. En los diversos procesos de aprendizaje que tienen lugar a lo largo de los diversos ciclos evolutivos, asimilamos, acomodamos y organizamos la información, por lo que se suele asociar arbitrariamente representación mental con palabra.
[…] Las significaciones de la palabra competen a construcciones de primer orden, es decir, a …ver más…

En este intento de transmisión, el lenguaje verbal encuentra una serie de elementos que limitan el libre flujo de las construcciones sintácticas. Por ejemplo:
1. La lengua en la que se comunican el emisor y el receptor se encuentra con una serie de signos lingüísticos que no logran abarcar completamente la génesis de la idea de manera pura y absoluta.
2. Las limitaciones de la retórica del emisor dentro de la lengua que habla. Es decir, el repertorio de recursos lingüísticos que utiliza el emisor en la emisión o el receptor en la codificación es rudimentario.
3. Las limitaciones que imponen las características del contexto donde se desarrolla la interacción. El contexto impone ciertas reglas que influyen en la comunicación, la pautan, y lejos de estimularla, la limitan. También puede haber sonidos ambientales que afecten a la comunicación; por ejemplo, si se oyen ruidos, o si por el contrario reina el más completo silencio, si en el lugar hay muchas personas que tratan de hablar al mismo tiempo, música fuerte, etc.
4. La persona del interlocutor y sus características, puede representar rasgos psicopáticos o censuradores, o caracterizarse por un estilo persecutorio, maltratador o descalificante.
5. La dificultad que implica verter en palabras