Una cuestión todavía abierta: el Derecho romano en la europeización de la ciencia del Derecho.
I. El destino europeo del Derecho romano. 1. P. Koschaker: « Europa y el Derecho romano» 2. R. Zimmermann: «Europa y el Derecho romano»3. La europeización de la ciencia del derecho 4. Significado de Derecho romano e importancia del Derecho romano en este contexto.5.La europeidad del Derecho romano II. La relación entre la posibilidad de la Historia del Derecho y el valor de ésta, para el jurista actual, en el seno de una controversia renovada. III. Conclusión. I. El destino europeo del Derecho romano. 1. P. Koschaker: « Europa y el Derecho romano». Nació Paul Koschaker el 19 de abril de 1879 en la ciudad austriaca de Klagenfurt, en el Land de …ver más…

Sobre la vida y obra de Paul Koschaker, vid. Leopold Wenger, en Festschrift Paul Koschaker, Tomo III, 1939, p. 1 ss; la necrología de Karl-Heinz Below, Adam Falkenstein, ZSS (RA) 68 (1951), IX ss. 1

jurídico2. En realidad, la investigación jurídico-comparativa constituyó uno de los ámbitos propios de su actividad científica, que versó no sólo sobre los Derechos del próximo oriente antiguo - ya en 1911 había publicado su «Babylonisch-assyrischen Bürgschaftsrecht»-, sino también sobre cuestiones relativas a los Derechos de la antigüedad clásica. Autor de numerosos estudios de detalle acerca de cuestiones jurídicas romanas, y también griegas, es, sin embargo, todavía hoy un romanista universalmente célebre por su obra Europa y el Derecho romano, que Max Kaser consideró como única, en su tiempo, en el planteamiento de las cuestiones y en su ejecución3. Con la publicación de Europa y el Derecho romano, preludiada por un largo escrito de 1938 que había intitulado «La crisis del Derecho romano y de la ciencia jurídica romanista», reaccionaba Koschaker a la difícil situación en que habían colocado al Derecho romano en Alemania primero la promulgación del Código civil alemán y luego los amargos años del nacional socialismo.4 Una situación que persistía incluso terminada la guerra, tan hondamente había penetrado, a pesar de su superficialidad, la crítica nacional socialista en los juristas alemanes5.