TERMOS DO VOCABULÁRIO MARÍTIMO

Ad Valorem:
Despesa sobre o valor. Despesa cobrada em virtude do alto valor da carga e adicionada ao frete.

AFRMM:
Adicional de Frete para Renovação da Marinha Mercante.

Afretador:
Aquele que aluga um navio para sua utilização ou exploração comercial.

Aircraft ULD:
Pallets e Container que fazem parte integral da aeronave. Veja ULD.

Airway Bill:
Conhecimento de Carga Aérea. Emitido pela companhia aérea para cargas únicas, não-consolidadas.

All Cargo:
Avião cargueiro. Tipo de aeronave própria para o transporte exclusivo de carga.

All Risks:
Todos os Riscos, cláusula de contrato de seguro, cobrindo todos os riscos normais de carga durante o seu transporte e trânsito.

Aquaviário:
Transporte realizado utilizando as vias aquáticas, ou seja, marítimo, fluvial, lagunar e lacustre.

ASA (American Standards Association):
Associação Americana de Padronização, que participou da padronização de containers.

Avaria branda:
São avarias que não apresentam risco para a integridade da carga e não impedem o manuseio da carga e/ou container pelo terminal ou recinto alfandegado.

Avaria grave:
Todo tipo de avaria que pode provocar danificação na carga transportada ou inviabilizar as operações de manuseio do container.

Bareboat Charter:
Afretamento a casco nú. Modalidade de afretamento de navio.

Barra:
Ancoradouro, ou seja, local próximo ao porto, onde os navios ficam aguardando autorização para atracarem no caís.