Conceito de Intertextualidade

A competência em leitura e em produção textual não depende apenas do conhecimento do código lingüístico. Para ler e escrever com proficiência é imprescindível conhecer outros textos, estar imerso nas relações intertextuais, pois um texto é produto de outro texto, nasce de/em outros textos.

A essa relação (que pode ser explícita ou implícita) que se estabelece entre textos dê-se o nome de intertextualidade. Ela influencia decisivamente, como estamos afirmando, o processo de compreensão e de produção de textos.

Quem lê deve identificar, reconhecer, entender a remissão a outras obras, textos ou trechos. As obras científicas, os ensaios, as monografias, as dissertações, as teses, por exemplo, …exibir mais conteúdo…

E, instrumentalmente Caetano faz alusão ao Hino da Internacional Comunista e em seguida, ao Hino da Bandeira. Existem diversos estudos referentes à intertextualidade no repertório de Caetano, não só no que se refere à música, mas em diversas outras linguagens (literária, histórica). Isso pode ser notado principalmente em suas composições feitas durante o período da ditadura militar.

Na Poesia:

|Os Sapos |Urra o sapo-boi: |
|Manuel Bandeira, 1918 |- "Meu pai foi rei!"- "Foi!" |
|Enfunando os papos, |- "Não foi!" - "Foi!" - "Não foi!". |
|Saem da penumbra, |Brada em um assomo |
|Aos pulos, os sapos. |O