CHAPTER 01
Técnicas de leitura
As técnicas de leitura, como o próprio nome diz, vai nos ajudar a ler um texto. Existem técnicas variadas, mas veremos as mais utilizadas. Ao ler um texto em inglês, lembre-se de utilizar as técnicas aprendidas, elas vão ajudá-lo. O uso da gramática vai ajudar também.
As principais técnicas são: a identificação de cognatos, de palavras repetidas e de pistas tipográficas. Ao lermos um texto vamos, ainda, apurar a ideia geral do texto (general comprehension), e utilizar duas outras técnicas bastante úteis: scanning e skimming. a) Cognatos
Cognatos são as palavras muito parecidas com as palavras do português. São as chamadas palavras transparentes. Existem também os falsos cognatos, que são palavras que …exibir mais conteúdo…

We will come down at night to these resounding beaches
And the long gentle thunder of the sea,
Here for a single hour in the wide starlight
We shall be happy, for the dead are free
Primeiro, dando uma olhada, pode-se dizer que se trata de um poema, por conta da palavra poem, que abre o texto. Há alguma coisa que parecem versos, com orações incompletas em cada linha. Existem vírgulas ao final de cada verso, o que indica que não segue uma ordem sintática padrão.
Analisando os verdadeiros cognatos, tem a palavra returning, que é parecida com retornar, retorno, dando a ideia de alguma coisa que está voltando. Tem a palavra fragrant, que é parecida com fragrante, indicando alguma coisa que possui cheiro, possivelmente bom. Tem a palavra gentle, que é parecida com gentil e a palavra hour, que é parecida com hora. Dando uma lida rápida, a palavra death se repete duas vezes no texto, mostrando que é importante, de alguma forma, inclusive aparecendo no título. Indo ao dicionário, encontra-se como definição a palavra morte, então certamente esse poema fala de morte. Fala de tempo também, uma vez que tem uma imagem de um relógio. Podemos então dizer com isso que esse é um poema que fala sobre a morte e sobre o tempo.
E isso tudo sem ao menos ter lido esse poema a fundo, pegando apenas algumas palavras e fazendo uma previsão do seu conteúdo.
É nisso que o skimming vai se pautar. Muitas vezes temos diversos textos a nossa disposição e saber exatamente do que eles