MALINOWSKI, Bronislaw. Crime e costume na sociedade selvagem. Trad. Maria Clara Corrêa Dias. Brasília: Universidade de Brasília; São Paulo: Imprensa Oficial do Estado, 2003.

Prefácio * O moderno explorador antropológico, que vai para o campo cheio de teorias aprendidas e ideias preconcebidas, não é capaz nem aconselhado a manter suas observações dentro dos limites de fatos concretos e dados pormenorizados. Além disso, ele há de chegar a conclusões sobre perguntas definidas. * O antropólogo moderno é naturalmente tentado a acrescentar suas experiências mais amplas a suas descrições dos fatos; a apresentar detalhes de costume, crença e organização contra o pano de fundo de uma teoria geral da cultura primitiva. Este livro é feito sob esse enfoque.
Introdução
* Para muitos, a antropologia permanece como assunto mais digno de curiosidade do que de seriedade acadêmica. * À época da administração colonial, um melhor estudo dos “desejos animalescos do pagão” teria revelado que estes são produto de uma lei firme e de uma tradição rigorosa, exigidas pela natureza humana mais do que pela emoção desenfreada ou por excessos. * O mito do “casamento grupal” permeava as teorias antropológicas juntamente com os conceitos de “responsabilidade grupal”, “justiça grupal”, “propriedade grupal” e “comunismo”, com o dogma da ausência de responsabilidade e direitos individuais entre os selvagens. * Pressuposto de que nas sociedades primitivas o indivíduo é totalmente