Como tornar a linguagem mais compreensível
A clareza de um texto depende de quatro principais recursos de linguagem:
FRASES CURTAS USO DE VERBOS NA VOZ ATIVA USO DE VOCABULÁRIO SIMPLES
ELEMINAÇÃO DE PALAVRAS OU EXPRESSÕES DESNECESSÁRIAS
USO DE LINGUAGEM COMUM
Frases Curtas
-
Facilitam assimilar uma ideia por vez.
-
São de rápida compreensão. Permitem orações com até quinze palavras.
EXEMPLO Transformar frases longas em unidades menores
A diretoria da empresa Araponga Veloz recomendou a seus gerentes a aplicação de técnicas administrativas que resultassem em maiores satisfações do pessoal e, consequentemente, fossem ampliados benefícios que redundassem em estabilidade emocional e …exibir mais conteúdo…
Por fim
Finalmente
FRASES NA VOZ ATIVA
A utilização de verbos na voz ativa proporciona ao texto leveza, movimento, vigor e clareza, além de emprestar-lhe maior exatidão. Exemplo: Branca de Neve mordeu a maçã envenenada. Alice seguiu o coelho branco. Ali Babá pronunciou as palavras mágicas.
A voz passiva, no entanto, tem contra si o fato de que é construída com auxiliares ser e estar, que dão ao texto monotonia. A voz passiva desvitaliza a mensagem e dificulta ao leitor a rápida assimilação das ideias. As frases passivas exigem maior número de palavras. Exemplo: O diretor da empresa foi informado de que a reunião da diretoria será realizada em 05-09-2011. A secretária informou ao diretor da empresa que a reunião da diretoria será dia 05-09-2011.
A voz passiva se justifica quando se quer privilegiar o objeto ou quando o agente tem importância:
Exemplo:
O relatório foi escrito pelo presidente. A clareza é também fruto da utilização de palavras precisas, é necessário evitar expressões imprecisas ou ambíguas e os juízos de valor.
Vocabulário
Evite o uso de palavras técnicas e abstratas. Uso de um vocabulário acessível e claro ao receptor. Utilize uma linguagem própria à área. Sempre observe a variação sociocultural.
Palavras abstratas
Os textos comerciais devem evitar o uso de palavras com ampla carga