O sujeito lírico no poema de Garret “Cinco Sentidos” descreve a amada, conforme o título sugere, através da visão, audição, olfato, paladar e tato. Para isso, o autor começa apresentado a visão na primeira estrofe, e continua a enumerar cada sentido no restante do poema, dedicando uma estrofe para cada, na mesma ordem citada anteriormente. Uma vez que todos os seus sentidos voltados à figura femininas, ele se torna insensível ao mundo exterior, ou seja, é cego, surdo e incapaz de sentir o toque, cheiro ou sabor de qualquer outra beleza se não a da mulher (seja da beleza flores, ao canto do rouxinol, o aroma do incenso e etc.). Por isso, a antítese se torna uma figura de linguagem fortemente presente no decorrer do poema. O poeta assume um …exibir mais conteúdo…

De toda forma, ambos os sujeitos líricos apresentam em algum momento algum grau de egoísmo, sendo Garret relacionado a unilateralidade do ato do gozo e João de Deus ao não querer dividir sua santa com mais nenhum fiel, desejando que seu olhar reinasse apenas a si.
Mesmo sendo tão diferentes, os dois autores usam alguns recursos poéticos em comum. Ambos usam a anáfora como figura de linguagem ao longo do poema, repetindo um