Trabajo Práctico La Refalosa - Hilario Ascasubi
1) ¿A que genero literario pertenece este texto? Justificá con el vocabulario y los recursos estilísticos dicha información.
Este texto pertenece a la literatura gauchesca ya que incorpora algunos elementos expresivos de la poesía tradicional española: rondas y canciones, villancicos y coplas.
“Pero seguimos el son en la vaina del latón, que asentamos; el cuchillo, y lo tanteamos
Con las uñas el cogote.
¡Brinca el salvaje vilote
Que da risa!
Cuando algunos en camisa se empiezan a revolcar, y a llorar, que es lo que mas nos divierte; de igual suerte que al Presidente le agrada, y larga la carcajada de alegría, al oír la musiquería y la broma que le damos al salvaje que amarramos.”
Con este fragmento de La …ver más…
La Refalosa – Hilario Ascasubi.
4) ¿Cuáles son los sentidos de la palabra refalosa? “Es tin tin y Refalosa” y “lo que grita, cantamos/la refalosa y tin tin/ sin violín” ¿cómo se relacionan con la amenaza que siente la víctima? La palabra Refalosa quiere tiene dos sentidos: uno se refiere a un canto popular y el otro se refiere al degollamiento, la muerte. Cuando dice: “Es tin tin y Refalosa” nos referimos al primer aspecto, es decir a la danza y a sus letras insultantes que empezaban con “Tin Tin” en canto popular. Y cuando leemos “lo que grita, cantamos/la refalosa y tin tin/ sin violín” nos referimos al degollamiento, y lo que los federales le hacen hacer al torturado una vez degollado: caminar unos pasos en unos instantes antes de morir resbalando sobre su propio charco de sangre. La victima siente amenaza, horror y tortura mientras que el federal goza de eso que le trae tanto placer. La eficacia del poema se condensa en esa superposición del dolor del supliciado y el disfrute de los verdugos que tienen la palabra, mientras que la víctima unitaria sólo grita, brinca, se revuelca, llora, clama, revuelve los ojos, se muerde, saca la lengua, refala, patalea, tiembla, se estira y espira.
5) ¿Les parece que la obra es un panfleto o una obra con intención artística? Justifiquen sus afirmaciones.
La obra es una con intención artística, ya que es una obra cuyo mensaje, bastante directo, es sobre los federales, y presenta de forma poética todas sus