ROBERTO ZUCCO de Bernard-Marie Koltès

PERSONAJES
ROBERTO ZUCCO – SU MADRE – LA CHIQUILLA – SU HERMANA – SU HERMANO –SU PADRE / HOMBRE 1 -SU MADRE / COMISARIO –EL SEÑOR MAYOR –LA SEÑORA ELEGANTE – EL FORZUDO / CHULO -PATRONA / PRESO 2 -EL INSPECTOR MELANCOLICO -UN INSPECTOR / POLI 1 / GUARDIA 3 – GUARDIA 2 / POLI 2 / TIPO 1 –PUTA / MUJER 2 – PUTA / MUJER 1 –CHICO / TIPO 2 / PRESO 3 –

ESCENA 1 / LA EVASION
El camino de ronda de una prisión, a ras del tejado. Los tejados de la prisión, hasta su coronación. A esa hora en que los guardias, cansados del silencio y hartos de escrutar la oscuridad, son, a veces, víctimas de alucinaciones.
GUARDIA PRIMERO:
¿Has oído algo?
GUARDIA SEGUNDO:
No, nada de nada.
GUARDIA PRIMERO:
Tú nunca …ver más…

Disparos, focos, sirenas.

ESCENA 2 / ASESINATO DE LA MADRE
La madre de Zucco, en ropa de dormir, ante la puerta cerrada.
LA MADRE:
Roberto, tengo la mano en el teléfono, descuelgo y llamo a la policía.
ZUCCO:
Ábreme.
LA MADRE:
No.
ZUCCO:
Si le doy un golpe a la puerta, se cae, tú lo sabes, no te hagas la idiota.
LA MADRE:
Pues hazlo, enfermo, loco, hazlo y despertarás a los vecinos. Estabas más seguro en la cárcel, porque si te ven te linchan: aquí no se tolera que alguien mate a su padre. En este barrio, hasta los perros te mirarán con malos ojos. Zucco golpea la puerta.
LA MADRE:
¿Cómo es que te has escapado? ¿Qué clase de cárcel es esa?
ZUCCO:
Jamás me retendrán en prisión más de unas horas. Jamás. Abre; le harías perder la paciencia a una babosa. Abre, o te destrozo la casa.
LA MADRE:
¿Qué has venido a hacer aquí? ¿De dónde te viene esa necesidad de volver? Yo ya noquero verte, no quiero verte. Ya no eres mi hijo, se acabó. Tú para mí ya no vales más que una mosca de mierda. Zucco tira la puerta abajo.
LA MADRE:
Roberto, no te acerques a mí. ZUCCO: He venido a buscar mi uniforme.
LA MADRE:
¿Tu qué? ZUCCO: Mi uniforme.
LA MADRE:
Esa porquería de traje militar. ¿Para qué quieres esa porquería de traje militar? Estás loco, Roberto. Hubiéramos debido darnos cuenta cuando estabas en tu cuna, y arrojarte a la basura.
ZUCCO:
¡Muévete, date prisa, tráemelo en seguida!
LA MADRE:
Te daré dinero. Es dinero lo que quieres. Te comprarás todos