Gunter Pauli

LA ECONOMÍA AZUL
10 años 100 innovaciones 100 millones de empleos
Un informe para el Club de Roma
Traducción de Ambrosio García Leal

Índice

P.

9 13 17 25 37 53 69 89 103 119 133 163 179 201 219 253 261

Dedicatoria Prólogo Prefacio 11. Recursos intemporales para los retos de nuestro tiempo 12. Emular los ecosistemas para una economía azul 13. La eficiencia material y enérgética de la naturaleza 14. Indicar el camino a los líderes del mercado 15. La maestría adaptativa de la naturaleza 16. Modelos en cascada, múltiples flujos de dinero 17. Hilar un cuento de seda 18. De lo inmenso a lo minúsculo 19. Un arcoíris de posibilidades: reconversión de colorantes y cosméticos 10. Vislumbrar nuevas opciones energéticas …ver más…

En lo que respecta a la química, todo depende de la temperatura, la presión y la catálisis. En cambio, como demuestra el macho gestante del caballito de mar, en la biología siempre hay alguna excepción a la regla. Los científicos postulan que, durante miles de millones de años, toda la vida que hay en la Tierra ha evolucionado y se ha adaptado a un entorno acuático y atmosférico relativamente estable en cuanto a temperatura y presión. Cada especie viva ha aprendido a desenvolverse con aquello localmente disponible. Conformadas por las inexorables leyes de la física, todas las especies capaces de recorrer millones de años de evolución han aprendido a superar los desafíos que se presentan a su supervivencia, simplemente recurriendo a lo que tienen y haciendo lo que mejor saben hacer. Cuando nace un bebé, el camino hacia la vida independiente incluye la experiencia de una tremenda presión, al tener que pasar a través de una estrecha abertura de apenas diez centímetros de diámetro para acceder al mundo donde se respira aire. Los hombros y el pecho del niño quedan tan comprimidos que los pulmones expulsan todo el líquido que contienen. Una vez vacíos los pulmones, el niño puede inha26

lar la primera bocanada de aire. Esta presión es una preparación indispensable para la vida, al evocar una sensación de estrés y proporcionar un contraste que permite saborear la belleza de la venida al mundo. Algo similar ocurre con el resto de