2009 DTS
007
PUEBLO V. HERNANDEZ GONZALEZ 2009TSPR007

EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Pueblo de Puerto Rico
Recurrido
v.
Ángel David Hernández González
Peticionario

Certiorari 2009 TSPR 7
175 DPR ____
Número del Caso: CC­2005­37

Fecha: 15 de enero de
2009

Tribunal de Apelaciones: Región Judicial de Carolina
Juez Ponente: Hon. Zaida Hernández Torres
Oficina del Procurador General: Lcdo. Ricardo E. Alegría Pons Procurador General Auxiliar
Abogada de la Parte Peticionaria: Lcda. Rosa I. Ward Cid …ver más…

Ortiz hubiera visto a los integrantes de la rueda de identificación. Tampoco encontramos una descripción de la voz de la persona con quien la Sra. Ortiz alegadamente habló por teléfono.
[1]
El acta de la rueda fue suscrita por el Agente Santiago y por la defensa del peticionario. Tras la

identificación efectuada por la Sra. Ortiz se procedió a denunciar y posteriormente a acusar al peticionario, tanto por los hechos ocurridos en la residencia de la Sra. Ortiz como por los hechos ocurridos en el negocio de su padre. Oportunamente, la defensa solicitó la supresión de la identificación del peticionario. En su Moción de supresión de evidencia de identificación, el peticionario adujo que las Reglas 252.1 y 252.2 de
Procedimiento Criminal, 34 L.P.R.A. R 252.1 y R 252.2, que establecen el modo para celebrar una rueda de detenidos y la utilización de fotografías como medios de identificación, no proveen las salvaguardas particulares que requiere la identificación por voces y, por tanto, no aplican a dicho procedimiento. No obstante reconocer que la jurisprudencia ha establecido que el Estado puede obligar a un acusado a

someterse a identificaciones olfativas, auditivas o táctiles, el peticionario argumentó que el procedimiento al cual fue sometido no cumplió con las Reglas de Evidencia y la