Musica: Marc Shaiman
Letra: Scott Wittman
Historia: Thomas Meehan, Mark O'Donnell
Traducción y adaptación Argentina: Rodrigo Melo, Karen
Enríquez
Traducción y adaptación Mexicana: Luis Hersot, Jacser

Personajes:
1. Tracy .........................................................................................................
(Protagonista)
2. Link......................................................................................................
(Enamorado de Tracy)
3. Edna..........................................................................................................
(Mamá de Tracy)
4. Wilbur ……………………………………………………………………………..(Papá de Tracy)
5. Velma………………………………………………………………………………
(Productora del Show)
6. …ver más…

EDNA: ¿Quién pregunta? Claro querida, vamos arriba, serán tres dólares
PRUDY: Es algo caro para un par de prendas
EDNA: Oh lo siento Prudy Pingleton, pero tuve que hacer algunos cargos extras, unas cosas tuve que lavarlas a mano
(Tracy y Penny entran)
TRACY: Ya llegue!

4

EDNA: Cuatro en punto, déjame adivinar, detención otra vez. Tracy
Turnblad donde están tus modales, saluda
TRACY: Hola, Sra. Pingleton
EDNA: Y tu Penny??
PENNY: Hola Sra. Pingleton.. quiero decir… madre
EDNA: Adolescentes, sólo les gusta ver a ese tal Corny Collins
PRUDY: Delincuentes. No puede ser bueno bailar tan colorida música
EDNA: No seas tonta, no es colorida, la TV esta en blanco y negro
(Prudy sale haciendo un movimiento de desaprobación con la cabeza)
PRUDY: Penny Pingleton, vámonos antes de que se mate tu abuela, ayer fue casi demasiado tarde
PENNY: Si madre, solo mantenla lejos de los cuchillos esta vez...
PRUDY: Si.. si.. y recuerda.. mantente alejada de cualquier tipo de expresión liberal
PENNY: Si mamá

ESTUDIO DE TELEVISIÓN
2. LOS CHICOS DEL LUGAR

CORNY: Y ese fue nuestro baile de la semana “Pollos asados”. Ahora regresamos. (Las luces cambian en el estudio de TV)
VELMA: Y estamos fuera! Ok, gente, cuantas veces tengo que decirles esto? No levantamos la nariz en cámara. Y Tammy eso es horrible. También eso Fender (Los chicos van a quitarse los rellenos) y Link