Edipo: ¡Oh Yocasta, muy querida mujer! ¿Por qué me has mandado venir aquí desde palacio?

Yocasta: Escucha a este hombre y observa, al oírle, en qué han quedado los respetables oráculos del dios.

Edipo: ¿Quién es éste y qué me tiene que comunicar?

Yocasta: Viene de Corinto para anunciar que tu padre, Pólibo, no está ya vivo, sino que ha muerto.

Edipo: ¿Qué dices, extranjero? Anúnciamelo tú mismo.

Mensajero: Si es preciso que yo te lo anuncie claramente en primer lugar, entérate bien de que aquél ha muerto.

Edipo: ¿Acaso por una emboscada, o como resultado de una enfermedad?

Mensajero: Un pequeño quebranto rinde los cuerpos ancianos.

Edipo: A causa de enfermedad murió el desdichado, a lo que parece. …ver más…

¿A qué antigua desgracia te refieres con esto?

Mensajero: Yo te desaté, pues tenías perforados los tobillos.

Edipo: ¡Bello ultraje recibí de mis pañales!

Mensajero: Hasta el punto de recibir el nombre que llevas por este suceso.

Edipo: ¡Oh, por los dioses! ¿De parte de mi madre o de mi padre lo recibí? Dímelo.

Mensajero: No lo sé. El que te entregó a mí conoce esto mejor que yo.

Edipo: Entonces, ¿me recibiste de otro y no me encontraste por ti mismo?