ESCUELA CIENTÍFICA FRANCESA.
FRANCOIS GENY

 Escuela de la exégesis.

La magna labor codificada que se realizó en Francia en esa época, dio lugar a la elaboración doctrinal de la escuela de exegesis, a la que se debe el primer esfuerzo sistemático y metódico sobre la interpretación de la ley. La escuela de la exegesis se caracteriza:

a) Por postular que el Código contiene en sus preceptos todo el derecho civil;
b) La labor del intérprete, por lo tanto, ha de consistir en indagar el pensamiento del legislador. Esto es el único recurso posible para interpretar la fórmula dudosa u oscura;
c) La codificación, obra exclusiva de la voluntad del legislador, no tiene relación con los antecedentes históricos sociales, políticos, …ver más…

Para él, la interpretación de la ley consistía simplemente en encontrar el contenido de la voluntad legislativa, auxiliado primeramente por la fórmula que la expresaba. Sin embargo, ocurría frecuentemente que le pensamiento del legislador no estaba fielmente traducido en las palabras empleadas por él mismo, la fórmula aparecía oscura, incompleta y, por tanto, insuficiente para ofrecer la solución requerida. En este caso, las fuentes formales de derecho privado positivo constituían la más segura dirección al juez, pero cuando aquellas eran silenciosas o insuficientes para mostrar la voluntad del legislador, había que acudir a lo que Geny denominó libre investigación científica, que él mismo describe en los siguientes términos: “investigación libre, toda vez que aquí se sustrae a la acción propia de una autoridad positiva; investigación científica, al propio tiempo, porque no puede encontrar bases sólidas más que en los elementos objetivos que solo la ciencia puede revelar”.

Señaló Geny que la objetividad a que debe ceñirse el juez al resolver los casos concretos, cuando colma las lagunas de las fuentes formales hace uso de la razón y la conciencia para hallar lo justo, de esta forma, las lagunas de las fuentes positivas llevan al juez a crear el derecho que la ley le rehúsa.

La decisiva influencia que el pensamiento de Geny ejerció en la evolución de la interpretación judicial del derecho y