Comparacion caperucita roja en Manhattan
En este ensayo paso a desarrollar la forma en la que afecta la época y las costumbres, que generan diferencias al momento de escribir. De esta forma voy a comparar Caperucita Roja escrita por Perrault con Caperucita Roja en Manhattan escrita por Carmen Martín Gaite. Destacando Similitudes y diferencias que hay entre estas dos versiones basadas sobre una misma idea.
En el texto de Caperucita Roja en Manhattan la primera diferencia que nos muestra es la descripción detallada de la ciudad donde luego se va a desarrollar la historia. Además de comparar a Manhattan con un Jamón y a El Central Park con un pastel de espinaca. (Utilizando el recurso de comparación) Está escrito en la Edad Contemporánea por lo …ver más…
La abuelita que muestra en el cuento está enferma y débil. Rebeca Little o Gloria Star es, aunque anciana, una abuela divertida, en cuanto a que ella es una mujer que concreta sus sueños sin importar nada más, que antiguamente había sido cantante en el Music Hall […]“sigue siendo una mujer extraordinaria”[…] (2) que enamora toda clase de hombres […] “todavía guardaba un clave seco que una vez ella se había sacado del pecho, para tirárselo, después de haberlo besado. Se lo tiró a él” […] (3) El clavel guardado es una elusión que demuestra el amor que aún continua de Mr. Wolf hacia Rebecca.
Entre Edgar Wolf y el Lobo es notable una antítesis muy marcada. Edgar Wolf, dueño de la empresa Dulce Lobo, es un hombre millonario destacado por el recurso de Anáfora […] “entero, planta por planta, ascensor por ascensor, ventana por ventana, pasillo por pasillo.” […] (4) Utilizada para generar en los lectores la idea de abundancia. Wolf es un hombre prácticamente sin características negativas. En cambio, en el texto extraído de juglares de la edad media, el lobo representa mediante metáfora el hombre de malas intenciones.
Según en que época son tomadas las ideas los textos varían […] “Guerras, hambrunas, peste negra y depresión económica estuvieron presentes en el tiempo de crisis de Europa entre los siglos XIV y XV” […] (5) El juglar escribió el cuento tomado por Perrault, en mi