Barthes Y El Efecto De Realidad
“Barthes, Roland (1994): El Susurro Del Lenguaje. Editorial Paidós. Mexico. p. 180. p. 182.”
“BARTHES”
A PROPOSITO DE “EL EFECTO DE REALIDAD”
. Sustancialmente Barthes a propósito del efecto de realidad nos habla primeramente del realismo literario constituido como una nueva verosimilitud, a partir de la cual no existe una realidad concreta en el espacio donde ha de habitar la misma, expresado sí, por detalles (testigos que no son de fiar) que suprimen al significado. Que lo real prototípicamente estaría en la estructura y no en los detalles (en cuanto desacredita la obra tenida por realista). Lo real se basta de sí mismo (como referente) entonces se sospecha que es real solo por la ausencia del significado. …ver más…
Todo por y para esta imago que si se piensa a profundidad bien puede ser modificada con el advenimiento de otra, considerando claramente que estos tránsitos se producen de forma tal que no se es racionalizado ni percibido, sino tiempo después, forma en que cualquier mutación actúa, la variación de imago es en sí una mutación. Se distingue cuando la unión significado- significante ya no remite a un mismo referente.
Visto claramente cuando palabras evolucionan, mismas palabras, excluyendo variaciones tanto fonéticas como gramáticas. Hablo de cuando la misma palabra que tiempo atrás fue usada para tales efectos, hoy sirve para otros. La dicotomía entonces entre lo que daría por llamarse política fundamentalista del lenguaje. ¿Qué hacer entonces? Seguir usándola en tanto uso tradicional o aceptar el cambio por tanto úsese y contextualícese. Lo segundo desmoronaría el imperio del lenguaje pues las palabras y sus miles de combinaciones darían curso a otras tantas, perdiéndose el rastro con la etimología precedente, nadie sabría si ha de entenderse lo mismo al leer igual texto mediante alguna diferencia cronológica. Cierto es que existe siempre una cuota de interpretación y subjetividad interna, pero me refiero