Análisis comparativo entre
“El gaucho Martín Fierro” parte VI versos 1150-1260 de José Hernández y “El fin”de Jorge Luis Borges

En el poema de Hernández nos vemos obligados como lectores a seguir el juego del lenguaje dado por la rima del género lírico- poético al que pertenece conjuntamente con el léxico gauchesco: ... Al ver llegar la morena, que no hacía caso de naides le dije con la mamúa: “va ... ca... yendo gente al baile”[1]

De esta manera debemos ubicarnos en el ambiente, costumbres y lenguaje del gaucho del siglo XIX. Aquí encontramos un narrador autodiegético, un gaucho que nos cuenta su propia experiencia.

En cuanto a la obra de Borges, “El fin”, nos …ver más…

|Muerte de Fierro de la mano del negro, vengando la muerte de su hermano. |
|Huida de Fierro e intento de reivindicación al querer enterrarlo | |
|en campo santo. | |

Aquí podemos apreciar que se entroncan los dos