El autor, Menéndez Leal nació en El Salvador, país que sufría de un régimen militar y guerrillas que limitaban la libertad de expresión durante la época en que él vivió. Después de estar exiliado algún tiempo por conflictos de su ideología política, regresó a El Salvador y fue cuando durante los 60’s escribió este cuento. Perteneció a la denominada “Generación Comprometida”, un movimiento vanguardista surgido en este país que buscaba profundizar en la situación de El Salvador, además de revolucionar la estética literaria y buscando reflejar valores como libertad y revolución. Tomando como inspiración el momento por el que su país estaba pasando y un accidente aéreo que el mismo autor experimentó, fue como surgió la idea de este cuento. …ver más…

El color azul, mencionado en algún momento de la lectura, es la calma sentida por los que están a punto de morir. El ojo colgando del argentino representa lo inalcanzable, aquello que está “tan lejos pero tan cerca”. Este relato cuenta con numerosas figuras literarias: La abertura del avión, llamada “sexo de la tierra” como una metáfora, está relacionada con la expresión “polvo eres, y en polvo te convertirás”, que significa que las personas una vez fueron nada, y al morir se transforman en tierra, regresando a ser nada; el autor utiliza una hipérbole al usar “la maceta con flores de la testa” para referirse a la cabeza de la señora vestida de azul con un sombrero extravagante; “¡chaz! “ sirve como onomatopeya para representar la chispa que enciende a los pasajeros en llamas; la forma de redacción del cuento en sí es una alegoría a una forma de pensar automática, instintiva y desordenada, algo confusa y difícil de seguir, como en al momento de sufrir una crisis y no estar seguro de lo que ocurre u ocurrirá. El motivo del desarrollo de esta historia es el desahogo del autor, ya sea del susto sufrido por su propio accidente aéreo y/o de la situación de El Salvador. El hilo conductor que mueve al cuento es aquello que todas las