A princesa que enganou a morte.
Título original: A história de Savitri
-Mahabharata-
Esta é uma história de Savitri, princesa de Madra, abençoada por Yama e por seu pai, Aswapati, o rei de Madra.
A beleza de Savitri era celestial. Seus olhos límpidos brilhavam como as folhas de lótus e ela era tão doce quanto gentil.
Um dia, Savitri concheceu ojovem Satyavan, O Verdadeiro, e se apaixonou por ele. Embora ele morasse modestamente, tinha origem real. Seu pai, o rei Dyumatsena, era cego e tinha perdido o reino para um velho inimigo. Conta-se que o reino para um velho monarca, ao ser destronado, refugiou-se na floresta, acompanhado pela esposa e por Satyavan, seu único filho.
Savriti não desconhecia a origem do jovem e, sentada ao …exibir mais conteúdo…

Queria trazer para Savitri suas frutas e ervas prediletas. Mas a princesa, docemente, falou:
- Você não deve ir sozinho. Desejo ir com você. Assim pede o meu coração. Não vamos passar separados o dia de hoje.
- Mas Savitri – explicou ele – o caminho é muito longo e difícil, a floresta é muito escura e você se debilitou cumprindo a penitência. - O jejum não me enfraqueceu. Na verdade, estou mais forte do que antes. Não me sentirei cansada ao seu lado. Por favor, tudo oque quero é estar com o meu marido.
- Também desejo ficar ao seu lado, mas você deve pedir permissão aos meus pai. Talvez eles se zanguem se eu levá-la assim para a floresta.
Savriti foi ao encontro dos sogros e disse, brandamente:
- Satyavan está indo para as profundezas da floresta à procura de frutas, ervas e lenha para a fogueira. Desejo ir com ele. Hoje, eu não quero me separar do meu marido.
- Desde que você vejo viver conosco, nunca nos pediu nada. Siga o desejo do seu coração. – Disse-lheosogro.
Assim, permissão concedida, Savitri acompanhou Satyavan, carregando no coração os tormentos da sua dor secreta.
Juntos, caminharam por terras verdejantes. Savitri, embora encantada com abeleza que a rodeava, tinha o coração dividido: havia um lado que a fazia conversar com o marido, olhar para o seu rosto e avaliar o seu humor. Porém, havia um outro lado: a triste profecisa de Yama.
Silenciosa e atenta ao seu