O filme “A Noite Americana” nos oferece um pertinente exemplo sobre os elementos vivenciais que norteiam o “fazer cinema”: os dissabores, os desencontros e as dificuldades técnicas que habitam para além do verniz da “magia” da tela encontram ressonância nessa obra que, se nutrindo da dinâmica estrutural com o qual se fomenta um filme, nos apresenta uma percepção sensível, irônica, e por vezes cínica do que acontece nos bastidores. Na cena de abertura, percebemos o uso da metalinguagem, ou seja, um filme dentro de outro filme. Tal artifício narrativo tem o objetivo de revelar ao espectador o enorme aparato estratégico que se exige para a concepção e o andamento de uma cena, além de todos os indivíduos que emprestam seus esforços para ela. …exibir mais conteúdo…

Outros diretores são referenciados no filme, tais como Fellini, Hitchcock, e em um plano detalhe emblemático, vemos meia dúzia de livros sobre diretores como Bergman, Chabrol e outros cineastas que influenciaram Truffaut. Essa passagem diz respeito a um ponto importante da formação de um diretor cinematográfico, que é o estudo e o conhecimento de outros diretores. O próprio Ferrand, após esta cena, mostra-se mais altivo na sua relação com a regência da