A importância de se estudar Latim
A IMPORTÂNCIA DE ESTUDAR O LATIM
PARA O APRENDIZADO DA SINTAXE
DA LÍNGUA PORTUGUESA
PELOS DISCENTES DE LETRAS DA
UNIVERSIDADE ESTADUAL DE SANTA CRUZ – UESC-BA
Francisco Moreira Luna Neto (UESC-BA) luna_uesc@hotmail.com INTRODUÇÃO
Falar de um idioma estrangeiro, e neste caso o latim, é trilhar por uma história, é falar da cultura de um povo que influenciou no surgimento das novas línguas, as chamadas neolatinas, tidas hoje como modernas. Estudando-a podemos seguir um caminho que reúne conhecimentos étnicos, culturais e linguísticos, observando como um país em seu auge imperialista, levando estes aparatos, influenciaram na formação dos idiomas modernos. Assim, podemos …exibir mais conteúdo…
Neste caso, cabe ressaltar aqui, uma breve reflexão de
Pita:
Estuda-se o latim não para ser camareiro, intérprete, correspondente comercial, mas para conhecer, diretamente, a civilização e a história de um povo, pressuposto necessário da civilização moderna, ou seja, para sermos nós mesmos e nos conhecermos de maneira consciente. (2002, p. 3)
Partindo desse pressuposto, o latim, proveio de um entroncamento etnolinguístico, chamado de Indo-Europeu, que para Coutinho (1954, p. 42)
Essa expressão refere-se a uma grande família étnica, composta por uma mesma raça branca, chamado, também, de Ariano, quanto linguística, formada por outros dialetos dessa mesma origem como: o grego, o sânscrito e as línguas germânicas.
Desse modo, através de um simples falar de um povo de cultura rústica, que vivia no centro da Península Itálica (o Lácio), a língua latina veio, com o tempo, a desempenhar um extraordinário papel na história da civilização ocidental. Foram as vitórias de seus soldados e o espírito de organização de seus
RIO DE JANEIRO: CIFEFIL, 2008
11
ENSINO DE LÍNGUA PORTUGUESA
homens de governo que estenderam e consolidaram o enorme império que ia da Lusitânia à Mesopotâmia e do Norte da África à Grã-Bretanha.
Ao mesmo tempo em que